JC Communication的優勢
我們每天都在為了向客戶提供價值而不懈奮鬥。誠摯地邀請您來鑒證本公司優於同行的特色服務。
日本本土的翻譯公司
擁有日本本土的翻譯公司才能夠提供的價值與特有翻譯技能。我們專註從事日語翻譯，擁有眾多資深翻譯人員。此外，由於專業承接中日互譯業務，與其他同行相比，我們對於此領域的翻譯有更豐富的經驗和更深的體悟，能夠更具技巧性地進行翻譯。
僅任用母語爲目標語言的翻譯人員(Native only)
翻譯過程中，存在只有母語為目標語言的人員才能體會的微妙語感和做到自然流暢的表達，如果不能察覺這些細微的語感，就會出現詞不達意、生澀彆扭的譯文。本公司僅任用母語為目標語言的翻譯人員，使得翻譯正確率和自然程度大幅提升。
游戲翻譯
曾經負責三國志、都市幻想RPG、管理手冊、武俠RPG等大型遊戲，並得到業界的一致認可，我們在遊戲的創譯和本土化方面，經驗豐富、見解獨到。我們的優勢在於短期內能翻譯大量文字。正因為深耕日語翻譯這一特定領域，本公司的譯員們才能夠齊心協力地同時著手一個大型翻譯項目，並且我們整合風格的能力也得到客戶的一致認可，整體成文統一自然，銜接流暢。
無償服務
本公司面向所有客戶無償提供以下服務。
無償試譯
本公司面向所有新客戶提供無償試譯服務。對於曾經合作過的客戶，如果第二次以後的委託是與之前不同的翻譯領域，我們也將提供無償試譯服務。我們重視客戶的滿意度和舒心度，並對翻譯品質擁有自信，在客戶了解JC出色能力的同時，也能夠感受我們真誠合作的態度。
譯文定制
本公司提供各種無償定製化翻譯服務，如風格定製、受眾導向、文章用途、文體等，客戶可選擇的範疇非常廣，我們將提供專屬於您的翻譯服務，而不僅僅是統一日語句尾的「です、ます」 。客戶實例：呈現明快氛圍的文章、以20~29歲年齡段女性為目標受眾的文章。誠摯邀請您與我們洽談您的個性化需求。
翻譯建議
我們將根據閱讀文件的目標受眾群體或該受眾群體的使用狀況進行預估，提出有效的翻譯建議。此外，優於翻譯行業內存在知名的「Junk-In, Junk-Out」問題，即若原文的文章表達不明確，譯文的品質也伴有降低風險。本公司針對這種情況，將向原文與譯文雙方提出建議，以提升文章的品質。
保密服務
我們了解，您的信息對您的企業發展、未來進程至關重要。本公司鄭重保證對客戶的信息實施嚴格管理，在合作結束后將會立即刪除，徹底銷毀。本公司可向客戶免費提交公司內部信息和個人信息的銷毀證明，承做擔保。