My CMS

中国語翻訳会社ジェーシー・コミュニケーションのブログです。

中国ビジネス 責任範囲について ー 中国語翻訳会社のブログ

without comments

私の好きなブログで、「中日文化意識比較研究」があります。

http://tyuugoku.livedoor.biz/

 

このブログは日中の文化を様々な視点から分析しており、本当に勉強になります。中国語・文化を学ぶ人なら一度目を通しておくべきだと思います。そのなかで面白かった記事。

 

「仕事を任せ、責任範囲を明確に」

http://tyuugoku.livedoor.biz/archives/65132857.html#trackback

 

ようは、中国人従業員とうまくつきあうには、責任範囲を明確にして、あとは彼らに任せる必要がるという点。これは以前にこのブログでも少しふれさせていただいた見解と全く同じです。

 

「中国で成功する(2):関係を構築して、コミュニケーションは密にとる」

http://chinajapan.blog116.fc2.com/blog-entry-41.html

 

ここまで、様々なブログやWebで取り上げられている「責任範囲の明確化」ということの重要性。実をいうとアメリカのビジネスシーンでもよく見受けられる点です。べつに日本が特異とか変と考える必要は全くなく、単に海外に出れば海外の流儀に従う柔軟性が求められているのではないでしょうか?

Written by jccommunication

March 27th, 2013 at 2:41 pm

Posted in 中国ビジネス